doslova.cz

DOKUMENT Polsko zveřejnilo záznamy z černých skříněk prezidentského speciálu, který se v dubnu zřítil u Smolenska.
Dráha je volná, hlásila ještě v 10:39:38 řídící věž na letišti ve Smolensku polským pilotům. Minutu a půl poté už zvukový záznam z černých skříněk končí.

Piloti Tu-154M se chystali na přistání, když se v 10:40:33 kabinou rozeznělo první varovné hlášení systému TAWS, který má zamezit srážce s terénními překážkami: „Terrain ahead," tedy „terén před námi".

Minutu před katastrofou už byl letoun ve výšce sto metrů a tehdy piloti poprvé uslyšeli další varovný signál systému. „Pull up, pull up," což lze přeložit jako „nahoru, nahoru".

Tato dvě varování zazněla ještě několikrát, letadlo však dále klesalo.„Přejděte na druhý okruh," stačil už jen pilotům říci dispečer. Poté je slyšet pouze křik a polské K...wa. Zápis končí v 10:41:05,4. Polský prezidentský speciál havaroval, zemřelo 96 lidí, mezi nimi i prezidentský pár.

Záznamy z černých skříněk letounu zveřejnilo Polsko v úterý poté, co je v pondělí převzalo od Rusů. „V těch materiálech není žádná nebývalá senzace," konstatoval maršálek sejmu Bronisław Komorowski.

 

Záznamy z černých skříněk zříceného tupoleva si můžete stáhnout ZDE

 

Materiály mají celkem 40 stran a jsou v nich užity tři jazyky: polština, ruština a angličtina.

Rada národní bezpečnosti rozhodla, že záznamy budou zveřejněny v plném rozsahu. Mluvčí kabinetu Paweł Graś uvedl, že takový krok bude určitě bolestný pro rodinné příslušníky posádky, ale je to jediný způsob, jak předejít spekulacím a nepodloženým útokům.

"Kdybychom se zápisy z černých skříněk seznýmili jen členy rodin, spekulace by to neukončilo," řekl listu Gazeta Wyborcza.

Autor/ři: uma
zdroj:www.iHNed.cz

< Předchozí		Další >